NOVEDADES DICIEMBRE por parte de Editorial Océano y Riverside Agency (RBA y #numeral)

¡Hola a todos! En esta ocasión, como todos los meses, les traigo las novedades literarias de alguna editorial en particular. Esta vez, es el turno de Editorial Océano y riverside agency. Espero que les guste.

 

(PARTE I DE II)

"Las Altas Montañas de Portugal" de Yann Martel

SINOPSIS: En Lisboa, en 1904, un joven llamado Tomás descubre una vieja revista. En ella se alude a la existencia de un objeto extraordinario que podría redefinir la historia. Emprende un viaje en uno de los primeros automóviles en busca de ese extraño tesoro. Treinta y cinco años después una investigadora portuguesa retomará las pesquisas de Tomás. Y cincuenta años mas tarde, un senador canadiense se refugia en un pueblo del norte de Portugal y el caso de Tomás vuelve a aparecer con unas conclusiones inesperadas.

PÁGINAS: 336

"Mentes Maravillas" de Carl Safina

SINOPSIS: En el libro, los lectores viajan al Parque Nacional de Ambroseli en el paisaje amenazado de Kenia donde las manadas de elefantes luchas por sobrevivir a la caza furtiva y la sequía, luego al Parque Nacional Yellowstone para observar a los lobos y cómo gestionan la tragedia personal de una manada, para finalmente sumergirnos en la asombrosa y pacífica sociedad de las orcas que viven en las cristalinas aguas del Pacífico Noroeste.

PÁGINAS: 546

"La Industria de la Felicidad" de William Davies

SINOPSIS: De un tiempo a esta parte, parece como si estuviéramos obligados a ser felices. Tanto los Estados como el mercado y la tecnología nos animan a dejar atrás el malestar (y de paso, la inconformidad) y a disfrutar (¡sin protestas, por favor!) del presente. Pero, ¿eso es la felicidad? La industria de la felicidad -un oportuno antídoto contra esas frágiles obras de superación personal que atestan las mesas de novedades- explora el modo en que nuestras emociones se volvieron, para bien o para mal, la religión de esta era.

PÁGINAS: 323

"El Rapto del Príncipe Margarina" de Mark Twain y Philip Stead

SINOPSIS: Una noche de 1879, Mark Twain les cuenta a sus hijas una historia antes de dormir: John, un chico muy pobre se come una flor mágica y adquiere la habilidad de hablar con los animales. Con sus nuevos amigos, John se embarca en una peligrosa aventura para rescatar a un príncipe que ha sido raptado. ¿Qué pasa cuando el héroe se encuentra a la entrada de una cueva protegida por dragones?

De la historia original quedó sólo el esqueleto en forma de notas en el diario de Twain. Por eso, más de un siglo después, cuando éstas fueron descubiertas, se les encargó su reconstrucción a dos gigantes de la literatura infantil: Philip y Erin Stead. El resultado es un hermoso y original libro ilustrado que toca temas como la caridad, la bondad, la tiranía y la valentía.

PÁGINAS: 152

"El Domador de Leones" de Camila Läckberg

SINOPSIS: Estamos en pleno mes de enero y en Fjällbacka hace un frío polar. Una joven medio desnuda deambula por el bosque nevado y llega a la carretera. Un coche aparece de la nada y no tiene tiempo de esquivarla.

Cuando el comisario Patrik Hedström y su equipo reciben la alarma sobre el accidente, la chica ya ha sido identificada. Desapareció cuatro meses atrás y desde entonces no se ha sabido nada de ella. Su cuerpo tiene marcas de atrocidades inimaginables, y es posible que no sea la única, ni la última víctima de su agresor.

Al mismo tiempo, Erica Falck investiga una vieja tragedia familiar que acabó con la muerte de un hombre. Erica sospecha que su esposa oculta algo terrible y teme que el pasado proyecte su alargada sombra sobre el presente.

PÁGINAS: 448

"La Maldición de los Grace" de Laure Eve

SINOPSIS: Todo el mundo adora a los Grace. Fenrin Grace es una criatura irreal, casi mítica, que seduce a todas las chicas casi sin proponérselo. Aunque solo está esperando a que aparezca alguien especial. Alguien como yo. La hermana gemela de Fenrin, Thalia, es una joven hermosa y esbelta, con una larga melena de color miel. Vaya a donde vaya, deja a su paso una estela de seguidoras que se mueren por imitarla. Y luego está Summer. La más joven de los Grace y la única que admite que es una bruja de verdad. Era inevitable que se sintiera atraída por mí... Yo soy River. No soy una Grace. Pero estoy dispuesta a todo para serlo.

ISBN: 978-987-45-7806-8

PÁGINAS: 336

PRECIO: $375

"Yo Soy El Traidor" (Asesino Anónimo III) de Allen Zadoff

SINOPSIS: El Asesino Anónimo no se ha comportado según lo esperado por el Programa en sus dos últimas misiones. Ahora está en su propia misión: rescatar a Howard, que ha sido capturado por el Programa. Además de liberar a su amigo en peligro, también ayudará a Tanya, una chica misteriosa con habilidades más misteriosas todavía. Los tres inician una huida perseguidos sin tregua, mientras nuestro Asesino pretende, no solo salvarlos, sino también averiguar sobre su padre. ¿Será posible que aún esté con vida? Y una vez más, al enfrentarse a la verdad, deberá decidir si elige la lealtad… o ser un traidor.

ISBN: 978-987-4085-18-4

PÁGINAS: 304

PRECIO: $295

Reseña: "Mensajes en las paredes de los baños (Words on Bathroom Walls)" de Julia Walton

SINOPSIS: Desde los 12 años, Adam se siente atormentado por voces y alucinaciones. Pero recién después de un grave incidente los médicos le diagnostican esquizofrenia. Ahora, Adam tiene 16 años y -con el apoyo de su madre y el esposo de ella, Paul- comienza un tratamiento clínico con una droga experimental. Lentamente, las cosas parecen mejorar. Las alucinaciones todavía lo acompañan, pero él puede delinear lo que es real y lo que no, y eso hace la diferencia.

El diario que lleva Adam durante la prueba transporta a los lectores a la mente de un inteligente e ingenioso joven que experimenta y disfruta en silencio los avances de esta "droga milagrosa". De repente, todo parece posible, incluso el amor. Adam se enamora, hace nuevos amigos y es aceptado en el Equipo Académico. Hasta que el tratamiento empieza a fallar...

OPINIÓN PERSONAL: Lo leí sin expectativas para terminar sorprendiéndome. Pensaba que iba a ser una historia con un final desgarrador pero, de todas formas, terminó satisfaciéndome. Si bien las criticas lo relacionan como el nuevo LAS VENTAJAS DE SER INVISIBLE, no me dejé influenciar para disfrutar mi propia experiencia, en la cual, lo supera al libro mencionado ya que estos libros fueron escritos en décadas diferentes y los ambientes, por ende, corresponden a la época en la que fueron publicados. La situación de Adam me resultó mas creíble que el de Charlie (creado por Stephen Chbosky), sinceramente, por el hecho de los prejuicios, el bullying y preferir estar mas metido en su mundo que en la misma realidad. Aunque con ciertas actitudes no estaba de acuerdo y llegué a desconfiar de Maya, resulta ser una historia fresca e ideal para que lo lean todos. Creo que se convertirá en un nuevo clásico, al mejor estilo LA LECCIÓN DE AUGUST, para reflexionar hasta donde es capaz un adolescente y hasta donde los adultos pueden tener el control sobre sus vidas (mas aun cuando formas una familia). El título podrá no decirnos nada sobre la trama del libro, sin embargo la historia es un tesoro escondido.

Y por último, pero no menos importante, agradecer a riverside agency por el ejemplar.

CALIFICACIÓN: ✭✭✭✭✰

Portada en español, bajo el sello #numeral

FRASES DESTACADAS

"No siempre digo lo que realmente siento cuanto hablo con alguien. Es imposible volver a tragar las palabras una vez que las has expulsado, por lo que prefiero no hablar, siempre que pueda evitarlo. Tendrás que aceptarlo."

"Por otro lado, ya no me siento obligado a realizar todo lo que me dicta la mente, lo cual es agradable. Pero las visiones no se han ido. Sigo viendo cosas que sé que no debería ver. La diferencia es que ahora soy consciente de que no debería verlas."

"Lo único que necesitaba era (...) apartarme un poco para observar de lejos todo lo que ocurre, que no siempre son cosas malas. A veces, no me molesta para nada."

"No sé le puede echar la culpa a alguien de una enfermedad, aunque bien quisiera hacerlo. Es lo más estúpido que he oído en la vida. ¿De veras crees que soy tan fracasado como para sentir la necesidad de culpar a alguien por lo que me pasa?"

"-¿Piensa que no sabemos que tenemos defectos? (...)
-¿Lo aceptarías si te dijera que es otro de los caminos para comunicarse con Dios? (...)
-¿Y si no creo en Dios? (...)
-Entonces, usa el tiempo para pensar en la clase de persona que quieres ser y, por lo menos (...), cree en ti mismo."

"La realidad es muy extraña cuando no puedes confiar en ti mismo. No existe fundamento de nada. La fe que pude haber tenido en cosas normales como la gravedad, la lógica o el amor se ha extinguido por completo porque puede que mi mente no las esté abordando de forma correcta. No te puedes ni imaginar lo que es dudar de todo. (...) No tener la posibilidad de sentirse solo, ni siquiera cuando lo estás."

"He estado escribiendo una lista de las cosas que me molestan. No sé qué es lo que me impulsó a hacerlo, independientemente de que quería tenerlo anotado en algún sitio.
1. Cuando la gente me pide que le preste libros (...)
2. El sonido de la cuchara al raspar el fondo de un vaso plástico de yogurt.
3. Que mastiquen goma de mascar, comida o lo que sea con la boca abierta. Esto es completamente inaceptable."
4. Discutir con personas estúpidas cuando realmente sabes que tienes la razón, y que luego ellas digan algo condescendiente que básicamente significa "De acuerdo, me voy a retirar porque me parece que no entiendes lo que estoy diciendo", cuando lo cierto es que sí entiendes, pero simplemente sabes que ellas están equivocadas. (...) Deberíamos contar con la posibilidad de abofetearlos, porque no cabe ninguna duda de que son demasiados estúpidos como para vivir.
5. (...)
6. Cuando la gente me pregunta cómo me siento hoy.

"Debe ser agradable tener a alguien que te espere cuando llegas a casa. (...) Mi madre es de la clase de personas que te hacen sentir importante. Independiente de lo insignificante que sea el problema que tengas, ella te escucha como si fuera la mayor de las crisis e intenta que todo se solucione. Así que es estupenda (...), a veces, pienso en lo felices que serían todos si yo no estuviera. En esos momentos, me pongo triste y culpable porque, si me llegara a pasar algo, mi madre quedaría destrozada pero, mientras forme parte de su vida, siempre tendrá que preocuparse por mi bienestar. No sé cual de las dos opciones es peor."

"Me gustan las bibliotecas (...). Hay algo encantador en el hecho de que nunca se es demasiado viejo para ir a una, pero, al mismo tiempo, uno se siente exactamente igual que cuando era pequeño."

"(...) solía pensar en la muerte. (...) Supongo que lo tuve en la cabeza durante un tiempo porque la muerte se me presentaba como algo que me daría paz. Más importante todavía, parecía algo tranquilo y yo ansío la tranquilidad. No te das una idea de la cantidad de tiempo que paso tratando de tapar los sonidos que emanan de mi cabeza."

"Una vez (...), mamá me dijo algo: uno pierde sus secretos cuando deja que otras personas se acerquen demasiado (...). Ahora lo comprendo. Es difícil permitir que alguien conozca los oscuros recovecos de uno, pero, con el tiempo, no queda otra opción más que desear que así sea, porque aquel es el comienzo de todo."

"Yo creo que el mundo sería un lugar mejor si los seres humanos dejaran de preguntar cómo se sienten todos y empezarán a hablar de lo que realmente piensan. A nadie le importan los sentimientos."

"Dejarlo por escrito me hace sentir que todo es lejano, ya que podría arrancar esta anotación y hacerla pedazos antes de que alguien tenga la oportunidad de leerla. Ya están allí."

"(...) el hecho de ser anciano no implica que sean buenas personas. Ser mayor, en sí mismo, no es una cualidad admirable. A veces equivale a que no han tenido el criterio suficiente como para dejar que algo los mate."

"-Es extraño ver cómo el mundo se desmorona a tu alrededor, sabiendo que no hay nada que puedes hacer al respecto, ¿no es cierto? Imagino que debe ser raro."

"-Cuando me sienta un poco mejor -murmuré- (...), la locura no es algo de lo que uno puede recuperarse.
-Solo déjame ayudarte.
-¡No! -volví a gritar, a propósito-."

"La realidad es subjetiva. Hay muchísimas cosas que no son reales para todos. El dolor, por ejemplo. Es real únicamente para el que lo está sufrimiento, el resto de las personas tienen que confiar en las palabras de la víctima."

"Quiero que sepas que soy consciente de que leer todo lo que me pasa por la mente no es una tarea sencilla para alguien ajeno a mí (...). Lo entiendo (...), porque ser yo me resulta bastante solitario."

De Libro a Film #3: "Corazón de Tinta" de Cornelia Funke VS "Corazón de Tinta" de Iain Softley

Esta va a ser una entrada especial ya que no sólo explicaré mi experiencia con la obra de Cornelia Funke desde el punto de vista literario, sino también audiovisualmente.

TINTENHERZ

(Portada en español, en Latinoamerica)

Publicada originalmente en 2003, este libro alemán es el comienzo de una fantástica trilogía en donde los protagonistas ejercen el don (¿o maldición?) de traer al mundo real los personajes de cualquier libro, cuando leen en voz alta. Padre e hija serán los protagonistas de esta historia del cual no podrán escapar de su destino. Resa (diminutivo de Theresa), mujer de Mortimer y madre de Meggie, ha sido secuestrada por Capricornio, personaje del libro "Corazón de Tinta" escrito por Fenoglio, y sumergidos en el mismo. Ahora ambos se embarcan en la aventura de buscar ese libro, ya que solo existe un ejemplar en el mundo, mientras se cruza con los personajes que Mortimer "liberó" accidentalmente en algún momento de su vida. Por ser el comienzo de una trilogía, resulta bastante introductorio para comprender a los personajes, sus vidas y la magia que envuelve este enigmático libro creado por un pésimo escritor como lo es Fenoglio. Para mas información, hay reseña en mi blog haciendo click aquí.

INKHEART

(Afiche del film, en Latinoamérica)

En 2008, se estrena su adaptación cinematográfica (conocida en Latinoamérica como Corazón de Tinta: El Libro Mágico) protagonizada por Brendan Fraser en el rol de Mortimer Folchart, Helena Mirren en el rol de Elinor y Andy Serkis en el rol del antagonista: Capricornio. Si bien los escenarios nos sumergen en la historia y los actores elegidos encajan en sus personajes, hay un problema con sus ejecuciones y los cambios que decidieron hacer (si no estoy mal informados, la mayoría de los cambios fueron realizados por parte del director), entre ellos algunas vestimentas y la aparición de los personajes defectuosos "lanzados a nuestra realidad" por Orfeo, personaje que desea tener el don de Mortimer. Sin embargo, se compensa con la alusión que hizo la autora de incorporar nombres de otros cuentos a otros personajes (si bien en el primer libro puede llegar a pasar desapercibido, en los siguientes esta idea se refuerza). El comienzo es lento. al igual que el libro, pero cuando llega la verdadera acción se ejecuta de manera rápida (es el caso del clímax) y las transiciones entre escenas parecen monótonas (para no hablar de la falta de fidelidad) provocando que la magia del libro se pierda en esta adaptación, siendo este uno de los motivos que la recaudación en taquillas no fuera la esperada, como la cancelación de sus secuelas.

¿Ustedes cuál prefieren?

DATO DE COLOR: 

tienen reseña sin spoilers en mi canal de la trilogía completa llamada "Mundo de Tinta".

¡Eso es todo amigos!

Reseña: "Las Historias Mas Bellas de la Mitología Griega" de Luisa Mattia

SINOPSIS: Una amplia colección de los más importantes mitos griegos narrados como cuentos y extraordinariamente ilustrados.
Un mundo poblado de dioses, héroes, monstruos y criaturas fantásticas que desde siempre fascina a niños y adultos. Zeus, Hades, Afrodita, Dédalo e Ícaro, Odiseo, Orfeo y Eurídice, Minos, Heracles, Odiseo son los protagonistas de relatos atemporales, que toda la familia amará.

OPINIÓN PERSONAL: Como amante de los mitos griegos, este libro me vino como anillo al dedo. Si bien ya conocía a la mayoría, para algunos necesitaba refrescar mi memoria y para otros, sinceramente, no los conocía (uno de ellos, en el cual el famoso caballo alado Pegaso es protagonista). Si bien, el target está apuntado a un público mas infanto-juvenil para adentrarlos a este fantástico universo, nunca es tarde para sumergirnos. Lo que destaco de contenido original es la narración de esta antología: reunir los mitos mas populares y contarlos de manera cronológica, desde el origen del universo hasta el viaje de Odiseo/Ulises (encontrada originalmente en los cantos de La Odisea, de Homero).
Además, incluye un glosario, alucinantes ilustraciones a color y un indice con todos los mitos que encontraremos en este ejemplar, ya que no es necesario leerlo en orden (punto a favor y característico de las antologías). Si tuviera que elegir mi mito favorito es el de Ícaro por sus ansias de querer volar a pesar de su trágico final porque nunca bajó los brazos para alcanzar la libertad absoluta (además de ser uno de mis poderes favoritos).
Y por último, pero no menos importante, agradecer a la Editorial Océano por este  maravilloso ejemplar de tapa dura (encima el azul es mi color favorito).

CALIFICACIÓN: ✭✭✭✭✰

Portada original en su edición en español

¡Eso es todo amigos!

De Libro a Film #2: "Coraline" de Neil Gaiman VS "Coraline" de Henry Selnick

Esta va a ser una entrada especial ya que no sólo explicaré mi experiencia con la obra de Neil Gaiman desde el punto de vista literario, sino también audiovisualmente.

CORALINE

(Portada del libro en la edición de su adaptación cinematográfica)

Reseñado en mi blog y comprado en el 2013, fue mi primer libro de Neil Gaiman que leí y disfruté, dándome la posibilidad de abrirme a nuevos géneros. Una historia publicada en 2002 que engaña al público ya que uno pensará que es ATP (Apto para Todo Público) pero, si uno hubiese leído o tenido el conocimiento con anterioridad que este autor busca perturbándonos de muchas formas posibles, caeremos en la trampa.

En cuanto a la estructura narrativa, contiene 13 (número de mala suerte, para los supersticiosos) capítulos con una ilustración en blanco y negro al final de cada uno de ellos. La ambientación y los personajes se comportan como cualquier libro de suspenso. No decepciona, con un ritmo ideal y vertiginoso por momentos, que provocará querer saber más. Una trama sencilla con pocos personajes que, a medida que la historia avanza, se volverá retorcida a tal punto de sentirnos sofocados, en el sentido de estar atrapados en el mundo de Coraline con su familia y el enigmático gato que vive en esa casona.

CORALINE Y LA PUERTA SECRETA

(Afiche oficial del film, en Latinoamérica)

Estrenada en 2009 y dirigida por Henry Selick (El Extraño Mundo de Jack), esta adaptación cinematográfica utiliza la técnica conocida como stopmotion, que consiste en generar fluidez mediante imágenes fijas y una vez proyectadas a una cierta velocidad, y gracias a la tecnología digital, produce la ilusión de movimiento.

Si comparamos con la fuente original (el libro), encontraremos ligeros cambios ya que en cuanto a trama argumental se mantiene "a raja tabla". El único cambio es que uno de los personajes no es mencionado en el libro y aparece como su vecino, un chico peculiar que anda en bicicleta y solo habla con nuestra protagonista: Coraline. Aunque su primer encuentro casi le cuesta su vida, su aparición corresponderá al del narrador, que le advertirá de los posibles peligros si desobedece o investiga mas de la cuenta en la casa de la cual recién se mudó con su familia. La estética en cuanto a espacios, vestimenta y paleta de colores (que nos hace recordar a los films de Tim Burton) corresponde a la de cualquier película de suspenso infanto-juvenil. Si tuviera que calificar el target sería Apta para Mayores de 13 años aunque la franja de edad, hoy en día, va cambiando (además de que depende de otros parámetros que desconozco, ya que para cada país tiene sus propios límites).

¿Ustedes cuál prefieren?

¡Eso es todo amigos!

Reseña: "Rebelión de Sangre y Rosas (Blood Rose Rebellion)" de Rosalyn Eves

SINOPSIS: En una Inglaterra de mediados del siglo XIX el sistema de clases se mantiene por el control de la magia: los Luminate son los únicos con este poder. Anna Arden tiene 16 años y su familia pertenece a esta elite. Pero la valiente y obstinada joven parece no contar con este don.

Sin embargo, se descubre que Anna tiene el poder para destruir hechizos. Luego de esta revelación, la familia envía a la joven a Hungría, la tierra de sus antepasados. Allí entrará en contacto con las revueltas de la clase baja que exigen acceso a la magia, entablará amistad con estudiantes rebeldes y descubrirá que no todo es lo que parece... ¿Es Anna esa joven "defectuosa" que su madre se encarga de señalar? ¿O tiene en sus manos un gran poder?

Rodeada de nobles, revolucionarios y rumanos, Anna debe elegir: negar su don y tener la vida que siempre quiso o aceptarlo y cambiar al mundo para siempre...

OPINIÓN PERSONAL: Empezando por el comienzo, inmediatamente, encontré guiños a otras historias de fantasía que había leído. Sin embargo nuestra protagonista, narrando la historia en pasado y en primera persona, se ve obligada a abandonar su hogar en Inglaterra para ir a la tierra natal de su abuela, luego de arruinar un evento familiar muy importante. Allá, en Hungría, descubrirá la situación del mundo, conocerá la otra parte de su familia, como otras personas importantes para ella, mientras descubre el motivo de su esterilidad.

La historia avanza, aunque no sea mi estilo (ficción histórica). Un libro introductorio no solo para conocer la historia de Hungría y sus alrededores, sino para conocer cómo crece la originalidad de su autora, ya que la magia es utilizada de manera diferente a otros libros de fantasía, en la cual muy pocos son los beneficiados de poseerlo. La magia hace una clara alusión al poder, que se encuentra almacenada mediante La Atadura (un mundo oscuro y peligroso) y protegido por El Círculo, un grupo de personas que harán lo imposible para que la sociedad no desate una revolución debido a esta injusticia mágica.

Quizás lo único negativo de la historia es que siendo Anna tan insegura hasta descubrir su verdadera identidad ¿era necesario la compañía de un hombre para no sentirse sola? Sin embargo, todo puede cambiar ya que esta es la primer parte de una trilogía que este año ha salido a la luz. Ahora a esperar Lost Crow Conspiracy...

Y por último, pero no menos importante, agradecer a Riverside Agency por el ejemplar.

CALIFICACIÓN: ✭✭✭✰✰

FRASES DESTACADAS

"No me gustaban los espejos. A veces, cuando los miraba de soslayo, veía una extraña imagen doble, como si no fuera una persona, sino dos... Nunca supe si esos reflejos eran la consecuencia de mi falta de magia, o simplemente un efecto en mi visión."

"-Papá quiere que me vaya. y no me puedo quedar aquí para siempre (...)
-Pero sería más seguro...
-¿Seguro? (...) Tal vez tú quieras eso... quedarte para siempre en casa (...) pero yo quiero más que eso. Quiero aprender cosas. Quiero conocer gente nueva, ver lugares nuevos. No podré hacerlo si ni siquiera lo intento."

"No quería que me recordaran.
Solo había querido que me amaran."

"Las personas pueden ser muchas cosas, aun aquellas que nadie espera."

"Es curioso cómo la franqueza puede transformar algo familiar en extraño y algo extraño en familiar."

"-Todos los que no encajan en el papel que les asigna la sociedad se sienten así (...). Pero eso no significa que haya algo malo contigo, solo que eres más grande de lo que ellos se imaginan (...). Tú sabes tanto. eres amable con tu hermana y hermano. Eres mas paciente de lo que yo merezco. Eres... bastante increíble."

"-Estamos esperando el mejor momento.
-No se espera el mejor momento, se crea."

"-¿Quien es verdaderamente libre? Nos atrapamos a nosotros mismos con ataduras de nuestra propia creación: el deber, el amor, el deseo (...). Pero si te refieres a dejar este lugar, entonces la respuesta es sí."

"-No soy un revolucionario. Quiero el cambio, (...). Preferiría la diplomacia, pero lucharé si es necesario. El cambio nunca sucede sin un costo."

"Las palabras son fáciles de encontrar, pero se necesita mucho más para conducir a los hombres a la acción."

"Eso es la amistad... eso es el amor. Las personas que te aman no pensarán menos de ti porque sufras. Yo no pienso menos de ti."

"(...) recuerda que hay quienes te aman. (...) Quién eres, qué harás, todo eso importa."

"-Pero lo que es traición para una persona quizá sea patriotismo para otra cuando se lo mira desde otra perspectiva (...). Solo hicieron lo que hicieron por amor a su patria."

"Las criaturas eran capaces de cosas horribles. Pero también los seres humanos."

"Nunca había cuestionado que las mujeres y los hombres de todas las clases deberían tener el derecho de decidir sobre sus propias vidas. Sin embargo (...) ¿debería cada individuo tener la libertad de decidir su propio camino?"

"Durante toda tu vida (...) hemos intentando hacerte encajar en un molde muy pequeño para ti. Pero (...) libérate. Sé lo que Dios quiso que seas."

"Debemos era una palabra pequeña, muy pequeña, pero su significado era expansivo de manera infinita."

Reseña: "El Odio Que Das (The Hate U Give)" de Angie Thomas

SINOPSIS: Starr es una chica de dieciséis años que vive entre dos mundos: el barrio pobre de gente negra donde nació, y su instituto, situado en un elegante distrito residencial blanco. El difícil equilibrio entre ambos se hace añicos cuando se convierte en testigo de la muerte a tiros de su amigo, Khalil, a manos de un policía. A partir de ese momento, todo lo que Starr diga acerca de la aterradora noche que cambió su vida podrá ser usado de excusa, por unos, y como arma, por otros. Y lo peor de todo es que ambos bandos esperan que dé un paso en falso para poner fin a su vida.
Inspirado por el movimiento Black Lives Matter, el debut de Angie Thomas sobre una chica normal sometida a tan difíciles circunstancias aborda cuestiones de racismo y violencia policial con inteligencia, corazón y una honestidad inquebrantable.

OPINIÓN PERSONAL: No sé por donde empezar. Luego de ver el hype que recibió en USA y en España cuando lo tradujeron, no sabía que esperar de este libro (porque generalmente suelo escapar del hype). La sinopsis ya prometía una trama fuerte e interesante. Costó arrancar principalmente por la situación en la que se encuentra la protagonista, Starr. Si bien en los dos primeros capítulos se desata el conflicto que acarreará durante todo el libro, hasta la mitad del mismo me costó leerlo. No sabía si era yo o por el pensamiento de Starr. No lograba congeniar con ella, cada vez que veía que hacía las cosas bien volvía a embarrarla con algún comentario innecesario. Luego de pasar la mitad del libro, mi pensamiento de abandonar la lectura se fueron y seguí adelante. Tendrá sus vaivenes, sin dejar pasar "el odio no se tapa con mas odio" ya que la familia tiende a ser racista (en especial el padre). En cambio, es una historia que se la puede analizar desde muchos puntos de vistas (sociales, políticos, culturales, etc). Además, está particionado en cinco partes con 26 capítulos en total, rodeado de frases y mensajes con lecciones de vida como el significado del titulo del libro que remite a un mensaje dejado por Tupac (se encuentra dentro de mis FRASES DESTACADAS).
Y por último, pero no menos importante, agradecer a la Editorial Océano por el ejemplar.

DATO DE COLOR: se encuentra en rodaje la adaptación cinematográfica.

CALIFICACIÓN: ✭✭✭✰✰

FRASES DESTACADAS

"No debí haber venido a esta fiesta. (...) No es por esnobismo ni nada por el estilo. Simplemente hay algunos lugares donde no me basta con ser como soy. Ninguna de mis versiones."

"(...) Tupac nos dejó el concepto Thug Life, es decir: The Hate U Give Little Infants Fucks Everybody, que significa El odio que das a los más pequeños nos jode a todos.

(...)

-¿Qué?

-¡Escucha! The Hate U Give Little Infants Fucks Everybody. T-H-U-G-L-I-F-E. Thug es maleante, life es vida. Quiere decir que el odio que la sociedad nos da cuando somos jóvenes regresa y les patea el trasero cuando crecemos y nos volvemos adultos y más salvajes. ¿Entiendes?

-Joder. Sí.

-¿Lo ves? Te había dicho que era algo relevante."

"No revelo algunas cosas (...). Una vez que descubres lo destrozada que está una persona, es como verla desnuda: ya nunca puedes verla igual."

"Mis padres (...) dicen que los ojos de la gente cuentan más que sus bocas, y que es algo que va en dos sentidos: si miramos a alguien a los ojos y decimos lo que queremos decir con sinceridad, tendrá pocos motivos para dudar de nosotros."

"Los funerales no son para los muertos. Son para los vivos."

"A veces puedes hacerlo todo bien y de todos modos las cosas salen mal. La clave está en no dejar de hacer las cosas bien."

"La fe no es solo creer, sino caminar hacia esa creencia."

"Haz una lista con lo bueno, luego haz otra lista con lo malo. Si una supera a la otra, entonces sabrás qué tendrás que hacer. Créelo, este método nunca me ha fallado."

"Cuando peleas, te expones, sin importar a quién lastimas o si te lastiman."

"Los ojos de mamá se llenan de lágrimas.

-estoy orgullosa de ti (...). Eres tan valiente.

Esa palabra. La odio.

-No, no lo soy.

-Sí lo eres (...) que seas valiente no quiere decir que no tengas miedo (...). Significa que sigues adelante aunque tengas miedo. Y eso es lo que estás haciendo."

"-Esto es exactamente lo que Ellos esperan que hagas

(...).

Ellos con E mayúscula. Están Ellos y estamos Nosotros. A veces ellos se parecen a Nosotros y no se dan cuenta de que Ellos somos Nosotros."

"¿Qué hace que tu nombre o nuestros nombres sean de alguna manera menos normales que los suyos? ¿Qué o quién define lo que significa normal? Si papá estuviera aquí, diría que has caído en la trampa del estándar blanco.

(...)

-Además, la mayoría de los nombres que los blancos creen que son pocos comunes en realidad tienen significados en varios idiomas africanos.

-Y, seamos realistas, algunos blancos les ponen nombres poco comunes a sus hijos también."

"¿Quién dice que hablar no es hacer algo? (...). Es mas productivo que el silencio. ¿Recuerdas lo que dije sobre tu voz?

-Dijiste que es mi principal arma.

-Y lo digo en serio (...). ¿Quieres luchar contra el sistema esta noche?

Asiento."