Reseña: "Cometas en el cielo (The Kite Runner)" de Khaled Hosseini

SINOPSIS: Sobre el telón de fondo de un Afganistán respetuoso de sus ricas tradiciones ancestrales, la vida en Kabul durante el invierno de 1975 se desarrolla con toda la intensidad, la pujanza y el colorido de una ciudad confiada en su futuro e ignorante de que se avecina uno de los periodos más cruentos y tenebrosos que han padecido los milenarios pueblos que la habitan. 

Cometas en el cielo es la conmovedora historia de dos padres y dos hijos, de su amistad y de cómo la casualidad puede convertirse en hito inesperado de nuestro destino. 

Obsesionado por demostrarle a su padre que ya es todo un hombre, con apenas doce años, Amir se propone ganar la competición anual de cometas de la forma que sea, incluso a costa de su inseparable Hassan, un hazara de clase inferior que ha sido su sirviente y compañero de juegos desde la más tierna infancia. A pesar del fuerte vínculo que los une, después de tantos años de haberse defendido mutuamente de todos los peligros imaginables, aprenderá una verdad que le acompañará el resto de su vida.

OPINIÓN PERSONAL: Desde que lo descubrí en 2015 gracias a una campaña municipal, siempre me llamó la atención leerlo. Veía buenas criticas, me sumé a esta comunidad lectora que hasta el día de hoy sigo en pie y cuando menos me lo esperaba lo obtengo mediante un regalo. Llegó como caído del cielo, siendo mi segunda lectura del año.
En cuanto a mi apreciación, estaba al tanto que sería un libro cargado de drama pero desconociendo el nivel con el que me encontraría. Una historia realista, contemporánea, donde el autor demuestra de forma cuasi-biográfica que todos cometemos errores, que cada una de nuestras decisiones (como la filosofía del efecto mariposa) pueden repercutir en la vida de los demás como secretos, traiciones, reputaciones, valores, sin olvidarnos del abuso de poder físico y psicológico. Resalto lo de cuasi-biográfica porque en el epílogo se aclara que todo lo que se contó NO ES FICCIÓN, la vida transformó a Khalid y hoy hace las cosas que hace debido a las lecciones de vida que tuvo que aprender y enfrentar.
En fin, el título en español puede analizarse desde un punto metafórico donde las cometas reflejan la amistad de los protagonistas y, por cuestiones que no puedo profundizar, la adultez toma otro rumbo como otro significado a una simple competencia infantil. Sin embargo, lo mas interesante es el resto del contenido distribuido a lo largo de 25 capítulos. Un best-seller sumamente recomendado y justificado... que vale la pena leer en cualquier momento de nuestras vidas.

DATO DE COLOR: esta obra fue llevada al cine en 2007.

CALIFICACIÓN: ✭✭✭✭✰

Portada en español, bajo el sello de salamandra

TRAILER OFICIAL DEL FILM

FRASES DESTACADAS

"-Tienes que dejar que encuentre su camino (...)

-¿Y hacia dónde dirigirá sus pasos? Un muchacho que no sabe defenderse por sí mismo acaba por convertirse en un hombre que no sabe hacer frente a nada."

"Dios te ha otorgado un talento especial. Tu deber ahora es afinar ese talento, porque la persona que desperdicia los talentos que Dios le ha dado es un burro."

"Duele decirlo -aseguró, encogiéndose de hombros-. Pero es mejor resultar herido por la verdad que consolarse con una mentira."

"Tal vez sea injusto, pero a veces lo que sucede en unos días, incluso en un único día, puede cambiar el curso de una vida (...)."

"Todos me hacían preguntas. ¿Sé quién soy? ¿Me duele en algún sitio? Sé quien soy y me duele por todas partes. Quiero decírselo, pero hablar me produce dolor."

"La perspectiva es un lujo que solo pueden permitirse las mentes que no están atormentadas por un enjambre de demonios."

"Al fin y al cabo la vida no es una película hindú. (...) la vida sigue, haciendo caso omiso al principio, al final, (...) crisis o catarsis; sigue adelante (...)"