Netflix - Disclosure: Ser trans en Hollywood

 Hoy en #ReseñasRecuperadasQueSeEliminaronSinMiConsentimiento...

FICHA TECNICA

• Título Original: Disclosure: Trans Lives on Screen.
• Dirección: Sam Feder.
• Guion: Sam Feder.
• Elenco: Jamie Clayton, Lilly Wachowski, Trace Lysette, Alexandra Grey, Leo Sheng, Laverne Cox, Candis Cayne, Elliot Fletcher, Mj Rodriguez, Jen Richards, Angelica Ross, Alexandra Billings, Chaz Bono, Hailie Sahar, Brian Michael, Michael D. Cohen, Jazzmun, Karen Ser Anzoategui, Yance Ford, Sandra Caldwell, Marquise Wilson, Rain Valdez, Ellie Desautels, Bianca Leigh, Zackary Drucker, Zeke Smith, D'Angelo Snow, Chase Strangio, Jessica Crockett, Mickey R. Mahoney, Susan Stryker, Tiq Milan.
• Estreno: 19 de junio de 2020.
• Duración: 100 minutos.
• País: Estados Unidos

RESEÑA

Siendo la voz principal la actriz y conductora Laverne Cox, DISCLOSURE (divulgar, en español) es un documental original de Netflix que busca demostrar los estereotipos instalados a los transexuales dentro de algunas de las películas más queridas y/o recordadas de Hollywood, con el fin de analizar su visibilidad en las mismas, el impacto recibido a lo largo de todo este tiempo y la aceptación de la comunidad.

Traducido como DISCLOSURE: Ser trans en Hollywood/Ser trans más allá de la pantalla, el film de Feder plasma un trabajo de investigación increíble que recorre desde el inicio del cine, pasando por la irrupción de la televisión y el surgimiento de las nuevas multiplataformas cómo la representación y la presencia de la comunidad trans fue mutando constantemente debido a la recepción de los espectadores. Empezando por el cine mudo y la visión de estas personas como objeto de burla, llevado a la comedia cuyos roles no eran tratados como corresponde, porque la gente del colectivo no se sentía identificada en este tipo de historias, donde sus vidas no eran felices, no podían satisfacer sus deseos o, en el peor de los escenarios, eran castigadas con la muerte. Además, las personas afroamericanas no corrían con la misma suerte. El cine clásico con su narración canónica siempre ha sido racista con estos últimos, otorgándoles papeles secundarios y los blancos obtienen sus protagónicos. Otro punto que se cuestiona es que los actores que encarnaban papeles como trans no lo eran en la vida real, provocando una opacidad desgarradora que por muchos años se mantuvo vigente hasta que la irrupción llega con el drama y los policiales. En esta ocasión, el enfoque de las historias como de los actores y actrices son más realistas, más verosímiles. Se contratan a transexuales para estos roles a encarnar, sin embargo, continúa la discriminación por el simple hecho de no ser un hombre o mujer “natural”, dictaminado por una sociedad heteronormativa que, por ser mayoría, creen tener la última palabra.

Con música de Francesco Le Metre y como único material de archivo los fragmentos de las películas que se mencionan a lo largo de los 115 minutos que dura este documental, se entremezclan con los testimonios expuestos de reconocidos actores, actrices, directores, directoras, productores, productoras, escritores, guionistas e historiadores del gremio, incluyendo la de Laverne Cox (siendo una de las productoras ejecutivas de este proyecto) y la participación de Nick Adams (representante y director de GLAAD, sigla de la ONG Gay and Lesbian Alliance Against Defamation, fundada en 1985) que juntos analizan otro de los tópicos: la influencia del activismo LGBTIQ+ y sus consecuencias tanto social como audiovisualmente. Para llegar a la transición del cambio del milenio, acarreando con ella una inesperada representación en los dibujos animados por medio del famoso conejo de los Looney Tunes: Bugs Bunny, como la aceptación de personajes transexuales en la filmografía de John Waters. Y finalizar con el siglo XXI ante la aparición de las plataformas multimediales como Netflix y Amazon Prime Video, entre otras, donde la visibilidad trans pisa fuerte, cambian los paradigmas y cobran el merecido protagonismo que lucharon siempre.

En conclusión, DISCLOSURE, en asociación con Field of Vision and Bow & Arrow Entertainment, se estrenó en el mes del orgullo, ideal para impactar, replantearnos mentalmente que la visibilidad, tanto audiovisual como socialmente, tiene que ser equitativa para todos y reflexionar sobre el poder que tiene la voz porque todos tenemos una historia que contar.

• Puntuación: 4 de 5

TRAILER OFICIAL

Reseña Musical #7: Tick Tick Boom (2022)

SINOPSIS: “Tick Tick BOOM!” nos invita a espiar la intimidad del proceso creativo de Larson y a conocer sus costados más contradictorios. Acercándonos a ese autor apasionado, con una narrativa llena de capas, alternando su proceso de composición con su propia vida. No es más que el retrato de la vida bohemia de un creador en los 90s, en donde el Sida era epidemia y la homosexualidad aún seguía siendo un tabú.

El musical original de Larson, revive a su autor y le muestra a los espectadores su genialidad y su forma de componer la vida, en una obra profundamente universal que habla sobre el amor, el valor de la amistad, la persecución de los sueños; y que nos invita a la reflexión: ¿Cuánto tiempo tenemos para alcanzar lo que soñamos? ¿Cuándo hay que dejar de ser un soñador y convertirse en una persona “seria”, con un trabajo tradicional y un salario mensual? ¿O se puede seguir soñando?

ELENCO:

Federico Couts como Jonathan.

• Lucien Gilabert como Susan y otros.

• Pedro Velazquez como Michael.

OPINIÓN PERSONAL: Antes de sumergirme en este mundo, tenia una vaga idea (digamos que lo justo y necesario) sobre el argumento. Y al enterarme que realizarían una versión local de este musical, no dudé en sacarme las dudas.

¿Por donde empiezo? La obra está diagramada de una manera que, sin importar tu ubicación, puedas apreciarlo en su máxima expresión. La acción se ejecuta solo con tres actores en el escenario (del cual solo conocía a Fede por la obra ONCE, vista en 2019) y una banda que forma parte del ensamble (en especial para una escena). A lo largo de 14 canciones, sin reprises (recurso típico en este género), nuestro protagonista nos habla "rompiendo la cuarta pared" para mantenernos en contexto sobre la vida de cada unx, además de justificar su estado de ansiedad, mientras quienes lo acompañan solo interactúan entre ellos. Elemento extra: el arte visual por medio de proyección. No solo veremos algunos momentos de forma aumentada, sino que se fusionarán con material de archivo. La única contra que le vi fue la escenografía que nos invita a usar nuestra imaginación a la hora de recrear los distintos espacios de la historia debido a que la puesta permanece intacta de principio a fin.

En lineas generales, una propuesta sin etiquetas cuyas temáticas a tratar/abordar nos harán reflexionar sobre nuestras vidas, que resonarán de manera potente para apreciar lo que tenemos, aprender de nuestros errores, lidiar con las injusticias y donde, por último pero no por eso menos importante, el amor será la respuesta que necesitaremos para seguir adelante.

DATO DE COLOR: disfrutá del repertorio original en la siguiente playlist

CALIFICACIÓN: ✭✭✭✭✰

FICHA TÉCNICA

• 
  
• ADAPTACIÓN: Marcelo Caballero - Juan Pablo Schapira - Lucien Gilabert

• DIRECTOR: Marcelo Caballero

• COREOGRAFÍA: Gustavo Carrizo

• DIRECCIÓN DE ARTE: Ariel del Mastro - Marcelo Caballero

• PUESTA EN ESCENA: Ariel del Mastro - Marcelo Caballero

• ASISTENTE DE DIRECCIÓN: Macarena Del Mastro

• PRODUCCIÓN COMERCIAL: Juano Fraile

• PRODUCCIÓN EJECUTIVA: Lucía Krüsemann - Pedro Bas - Celeste Gamba

• PRODUCCIÓN GENERAL: FOSA Producciones

• DIRECCION VOCAL: Eugenia Gil Rodriguez

• ARREGLOS MUSICALES: Giuliana Sosa

• MUSICO: Giuliana Sosa - Juan Pablo Sosa - Leandro Biera - Fernando Oviedo - Pedro Sosa

• DRAMATURGIA: David Auburn

• MÚSICA ORIGINAL: Jonathan Larson

• LETRAS: Jonathan Larson

• VESTUARIO: Gigi Romano

• DIRECCIÓN GENERAL: Ariel Del Mastro

• DIRECCIÓN MUSICAL: Giuliana Sosa

Reseña: "Distancia de rescate" de Samanta Schweblin

SINOPSIS: El campo ha cambiado frente a nuestros ojos sin que nadie se diera cuenta. Y quizá no se trate solo de sequías y herbicidas, quizá se trate del hilo vital y filoso que nos ata a nuestros hijos, y del veneno que echamos sobre ellos. Nada es un cliché cuando finalmente sucede.

"Distancia de rescate" sigue esta vertiginosa fatalidad haciéndose siempre las mismas preguntas: ¿Hay acaso algún apocalipsis que no sea personal? ¿Cuál es el punto exacto en el que, sin saberlo, se da el paso en falso que finalmente nos condena?

Samanta Schweblin ha escrito un relato extraordinario e hipnótico, urgente y perdurable, que logra mantenernos inevitablemente atrapados y sumergirnos en un universo ficcional estremecedor.

OPINIÓN PERSONAL: No sé por donde empezar. Habiendo leído otros cuentos de ella, esperaba sorprenderme. Sin embargo, me he encontrado con otras sensaciones, pero sorpresa fue lo que menos me provocó.

No sé si porque elegí pésimos momentos para leerlo, porque lo conseguí en formato digital o qué, no empaticé con la historia. La autora se arriesga en su creatividad de contar todo en un capítulo único (en una especie de relato) a modo de una extensa conversación. Hay realismo mágico, un sexto sentido maternal que solo ellas podrían entenderlo y un torbellino que parecía no terminar, ante la selección de un título acertado y justificado.

De todas formas, quiero recomendarla para seguir apostando a la literatura argentina (además de tener en mente leer Kentukis) y cuenta con una versión fílmica en la plataforma NETFLIX. En líneas generales, ingenioso en cuanto a lo narrativo, tedioso que solo sea un único punto de vista.

CALIFICACIÓN: ✭✭✭✰✰

Portada original

Reseña: "La escuela del bien y del mal: El Último Para Siempre (The School For Good and Evil - The Last Ever After)" de Soman Chainani

SINOPSIS (editado para evitar spoilers): Todo lo Viejo es Nuevo otra vez, y Sophie y Agatha deben combatir el pasado y el presente para encontrar el final perfecto para su cuento de hadas.

Pero mientras se acostumbran a sus nuevas vidas, su historia pide ser reescrita, y esta vez no es solo la de ellas. El Mal ha avanzado por el bosque y los villanos del pasado han regresado para vengarse; no solo buscan una segunda oportunidad para sus cuentos de hadas, sino que quieren transformar al Bien y al Mal en una nueva y oscura realidad en la que Sophie sea su reina. Solo Agatha y Tedros pueden detener el reinado maligno del Director y su último Para Siempre. 

OPINIÓN PERSONAL: Soman lo hizo de nuevo, superarse. En cada tomo hay evolución (y la cantidad de páginas lo justifica), crecimiento de los personajes, preguntas respondidas y, en muchas ocasiones, la otra cara de la moneda.

A lo largo de 35 capítulos, fraccionado en 3 partes, el Bosque Primigenio ha perdido el color que lo caracteriza, Gavaldon peligra ser un lugar seguro y la esperanza podría desaparecer. Sin embargo, la presencia de Agatha y Tedros ante viejos héroes legendarios tejerán un plan para derrotar el Mal, que se ha trasladado a la vieja Escuela del Bien. Ahora, no hay Nuncas y Siempres... sino Viejos y Nuevos. Este nuevo juego de opuestos cumple un rol clave para la batalla final, entre espías encubiertos, alianzas extrañas y medidas desesperadas ante la existencia de segundas oportunidades.

Como cierre de la primer trilogía (recuerden que los libros 4, 5 y 6 forman otra), no hay cabos sueltos. Todo lo que creó el autor, está dicho y continuar la saga ya corre por nuestra cuenta. Un fantasy recomendado para amantes de los cuentos de hadas, distopías y retellings juveniles.

CALIFICACIÓN: ✭✭✭✭✰

Portada en español, bajo el sello PUCK

FRASES DESTACADAS

"Es algo natural tener dudas sobre tu amor verdadero cuando no sabes si es joven o anciano."

"¿Y si hubiese un tipo de amor diferente? Un amor que solo pueden entender las dos personas que lo comparten. (...) Porque yo te veo como quien eres realmente, y te quiero por eso cuando nadie más puede. Porque lo que hemos sacrificado el uno por el otro está más allá de lo que el Bien podrá comprender jamás. No importa si no lo llaman amor. Nosotros sabemos que es amor, así como sabemos que las espinas forman parte de la rosa igual que los pétalos. (...) Yo soy el espejo de tu alma (...). Amarme significa amarte a ti (...)."

"¿Sabes por qué he querido un cuento de hadas durante toda mi vida? Porque un cuento de hadas significa amor que nunca termina."

"Nuestro mundo necesita nuevos Lectores para sobrevivir, tanto como necesita nuevas historias. (...) Porque los Lectores mantienen vivas nuestras historias hasta mucho tiempo después de que las personas en ellas han muerto y desaparecido. (...) Porque mientras existan Lectores que crean en el poder del Bien sobre el Mal, el Bien seguirá ganando (...) Porque siempre habrá Lectores (...) que depositen su fe en las historias viejas, y las pasan de generación en generación, por siempre y para siempre, manteniendo el Bien vivo más allá de mi control..."

"Las historias tienen un mal final cuando la gente cree que su propia felicidad es más importante que la de los demás."

"Yo aún estoy aprendiendo a apreciar lo que veo en el espejo y a aceptar que alguien pueda amarme de verdad por quien soy realmente. No soy (...) líder. No soy... especial."

"No puedes elegir todo a primera vista solo porque te parezca bien, y luego obligarlo a estar contigo (...). Las relaciones son más complicadas. No puedes controlar los dos lados de la historia."

"(...) cuando pierdas el camino, estaré entre las sombras, como tu hada madrina (...), empujándote hacia tu destino como un viento detrás de una vela. Aun cuando pierdas de vista cuál es ese destino."

"El Mal nunca tendrá futuro (...). no cuando existan personas que desean ser Buenas."

"Ese es el problema con el Bien, ¿verdad? Te dice que tengas esperanza y fe, cuando esas son solo fantasías. El Mal te sugiere que creas en la verdad... la verdad inevitable, no importa cuánto miedo sientas."

"En realidad así es el amor del Mal (...). Saber que el Bien tiene derecho a prosperar y luchar por la felicidad (...). Porque en definitiva el Bien y el Mal son dos caras de la misma moneda: todo Bien proviene del Mal, y todo Mal proviene del Bien."

"(...) he intentado amar a mi hermano del Bien con tanto fervor (...). Pero el Mal no puede amar de la misma manera en que ama el Bien, no importa cuánto lo intentamos. Porque nuestras almas nunca fueron creadas con amor. Somos los desechados, los descuidados, los aplastados. Somos los odiados, los parias, los bichos raros. La desesperación es lo que nos mueve; el dolor es nuestro poder. (...) A menos que cambiemos el significado del amor... y el Mal consiga sus propios finales felices."

Reseña: "La escuela del bien y el mal: un mundo sin príncipes (The School For Good and Evil a world without princes)" de Soman Chainani

SINOPSIS: En la secuela épica de la novela superventas de The New York Times, La Escuela del Bien y del Mal, Sophie y Agatha están en casa y viven su Para siempre. Pero la vida no es el cuento de hadas que esperaban. Cuando Agatha desea en secreto haber elegido otro final feliz, se vuelven a abrir las puertas de la Escuela del Bien y del Mal. Pero el mundo que ella y Sophie conocieron ha cambiado. Las brujas y princesas, los brujos hechiceros y los príncipes ya no son enemigos. Se forman nuevos vínculos; se destruyen los antiguos. Pero por debajo de este precario acuerdo se avecina una guerra y surge un peligroso enemigo. Mientras Agatha y Sophie luchan por restaurar la paz, una amenaza inesperada podría destruirlo todo y a todas las personas a quienes ellas aman... y esta vez, la amenaza procede del interior.

OPINIÓN PERSONAL: ¿Quién dijo que las segundas partes son malas? Porque este libro sería una excepción. Muy pocas veces las continuaciones superan a su obra debut y el autor lo ha logrado. A lo largo de 24 capítulos, nos volveremos a sumergir en este mágico mundo oculto detrás de un espeso bosque que solo acceden personas selectas. Luego de la decisión tomadas por nuestras protagonistas, las consecuencias no son las esperadas en su querido Gavaldon como en la escuela homónima. Allí se encuentran con un mundo totalmente modificado ante nuevas alianzas, nuevos personajes y una misión comprometedora cuyo enemigo es invisible y descubrirlo equivale a correr riesgos.

Acompañado por las ilustraciones de Iacopo Bruno, esta historia mantiene su encanto fantástico como si de un cuento de hadas distópico se tratase, donde hombres y mujeres disputan por un futuro mejor.

Un mundo sin príncipes añade un plus en los tiempos de hoy, otorgándole un fresco giro tanto en mensaje como en identidad.

Recomendado para amantes del fantasy como de las distopías porque cuando corre sangre, la guerra está por comenzar y eso es lo que nos espera en el siguiente tomo.

CALIFICACIÓN: ✭✭✭✭✰

Portada en español, bajo el sello PUCK

FRASES DESTACADAS

"Me haces feliz (...). Es solo que me llevó demasiado tiempo dame cuenta."

"Los deseos nacen del alma. Si los niegas, solo se vuelven más intensos."

"- (...)¿Suponga que (...) podemos ver lo que usted no puede?

-Bueno (...). A veces vemos lo que queremos ver."

"-¿Y qué convierte a una chica en chica?

-Todas las cosas que no la hacen una chica.

(...)

-¿Y qué convierte a un chico en chico?

-Todas las cosas que no lo hacen una chica.

-Pero aún no me dijiste qué es un chico o una chica.

-Sé que alguien que desea a un chico debes ser una chica (...)

-¿Y por qué?

-Porque las chicas desean a los chicos, y los chicos desean a las chicas, y (...)

-¿Y qué sería alguien que besó a una chica?"

"Ese es el problema de los cuentos de hadas. Vistos de lejos parecen perfectos Pero de cerca, son tan complicados como la vida real."

"La mejor manera de evitar que alguien descubra tu historia es reescribirla, ¿no crees?"

"Cuando eres joven, crees que tu mejor amigo lo es todo. Pero una vez que encuentras el amor verdadero... eso cambia. Tu amistad jamás puede ser la misma después de eso. Porque no importa lo mucho que intentes conservar a ambos, tu lealtad solo puede estar con uno."

"(...) alguna día yo me iría volando (...) encontraría una vida mejor (...), en algún lugar donde todos mis sueños se hiciera realidad."

"Ninguna historia es la verdad absoluta (...). Y (...) deberías saber que no debes confiar siempre en lo que encuentras en los libros."

"Tengo el poder de escuchar el presente, y es un poder mucho más fuerte (...). Puedo escuchar palabras, deseos, secretos... Sé lo que la gente busca, qué desea, por qué daría su vida. Puedo cambiar el curso de la historia de cualquiera y ponerle el final que yo desee."

"Los deseos son cosas poderosas si estás dispuesta a hacer cualquier cosa por ellos."

Reseña: "Otra vuelta de tuerca (The Turn of the Screw)" de Henry James

SINOPSIS: "Otra vuelta de tuerca" es una intensa historia psicológica de terror. En una vieja casa en la víspera de Navidad, es la historia de una institutriz que viene a vivir y cuidar a dos niños pequeños, cuyos padres han fallecido recientemente. La institutriz ama su nueva posición a cargo de los niños pequeños; sin embargo, pronto se ve perturbada cuando comienza a ver fantasmas.

Otra vuelta de tuerca, es probablemente el más famoso de los cuentos de fantasmas y sin duda el más misterioso.

OPINIÓN PERSONAL: Otro pendiente del género que tenía y mi incentivo para leerlo fue la serie española EL INTERNADO. Pero centrándonos en la historia, todo transcurre en un solo lugar con tan pocas personas que es muy difícil perderte en el hilo argumental aunque el autor recurra al conflicto interno de nuestra protagonista, la institutriz que llegó para cumplir su trabajo: cuidar de los hermanos Miles y Flora.

Mediante 24 capítulos ahondaremos en la atmósfera de Bly Minor con un secreto que no todos pueden ver a simple vista. Victimas y victimarios ¿quién tiene la razón? ¿cuál es la verdad de todo? Acá entramos en el juego perverso de Henry, participando como meros lectores. Leyendo detenidamente, entre líneas, nuestro análisis del libro se puede bifurcar o llegar a un punto en común. No olviden que el título no está de relleno, se menciona en la introducción del mismo y se resalta nuevamente en el clímax. Solo debemos estar alertas con el trasfondo de la trama.

Además, como la novela es corta en su cantidad de páginas, la magia y el halo de misterio que la rodea la convierte hoy en día como un clásico indispensable en nuestras bibliotecas.

Y por último, pero no menos importante, agradecer a la editorial por el ejemplar.

CALIFICACIÓN: ✭✭✭✰✰

Portada en español, bajo el sello DEL FONDO EDITORIAL

FRASE DESTACADA

"Estábamos verdaderamente aislados y juntos; estábamos unidos ante el peligro. (...) En resumen, era una magnífica oportunidad. Esta oportunidad se me presentaba en forma de una clara imagen material."

Reseña: "La escuela del bien y del mal (The School For Good And Evil)" de Soman Chainani

SINOPSIS: Este año, Sophie y su mejor amiga Agatha descubrirán cómo es ser alumnas de la legendaria Escuela del Bien y del Mal, donde chicos y chicas comunes reciben entrenamiento para ser héroes y villanos de cuentos de hadas. con sus vestidos rosas, zapatos de cristal y su devoción por las buenas acciones, Sophie está convencida de que tendrá las mejores notas en la Escuela del Ben y que, cuando se gradúe, será toda una princesa. Por otro lado, Agatha, con sus túnicas negras y deformes, un gato malvado como mascota y su antipatía por casi todo el mundo, parece estar destinada a la Escuela del Mal.

Pero cuando las dos amigas caen en el Bosque Infinito, descubren que sus destinos se trastocan: Sophie cae en la Escuela del Mal, donde debe asistirá a clases de Afeamiento, Maldiciones Mortales y Entrenamiento de Secuaces, mientras que Agatha se encuentra en la Escuela del Bien, entre príncipes apuestos, bellas doncellas y clases de Etiqueta para Princesas y Comunicación con Animales. Pero ¿y si el error es en realidad la primera pista para descubrir quiénes son realmente Sophie y Agatha?

OPINIÓN PERSONAL: En primer lugar, la sinopsis es solo la premisa de los primeros dos capítulos de los 30 que compone este libro.
En segundo lugar, lo conocí luego de haber leído la muestra gratis y sabía de entrada que esta historia era para mí... y di en el clavo. Cargado de fantasía, con todos los ingredientes necesarios: vuelta de roscas, traiciones, secretos, manipulaciones y una gran imaginación por parte del autor a la hora de crear este maravilloso mundo del cual te mantiene hipnotizado. Una ingeniosa explicación del origen de los famosos cuentos de hadas, si es que hubiese existido en la vida real. Una línea delgada que divide la ficción de la realidad.
Con respecto a la calificación se debe por dos motivos: uno porque es la primera parte de una saga y dos porque encontré errores de tipeos casi llegando al final (se me hizo inevitable pasarlos por alto). Fuera de eso, estoy preparado para seguir adentrándome en la vida de estas protagonistas cuyas apariencias engañan ante cualquiera, además de ser las encargadas de demostrar lo que son capaces juntas.
Recomendando para fans del género y quienes buscan temática de empoderamiento femenino. Pues, vamos, esa portada es una obra de arte.

CALIFICACIÓN: ✭✭✭✭✰

Portada en español, gracias al sello PUCK, perteneciente a Ediciones Urano.

FRASES DESTACADAS

"(...) sus cuentos de hadas comenzaron cuando nunca lo esperaban. (...) No se dieron cuenta que los villanos pueden estar muy cerca de nosotros. No supieron que, para encontrar un final feliz, un héroes primero debe mirar lo que tiene delante."

"El Bien jamás desea lastimar (...). Pero a veces, amar significa castigar a los villanos que se interponen en nuestro camino."

"-Amor.

-Es esa la razón por la cual el Bien gana en todos los cuentos."

Reseña: "The Prom" de Saundra Mitchell con Bob Martin, Chad Beguelin y Matthew Sklar

SINOPSIS: En un intento por recuperar sus carreras después del fracaso de su último espectáculo, Barry y Dee Dee, dos estrellas de Broadway, deciden ayudar a una chica de un pequeño pueblo de Indiana a cumplir su sueño: ir al baile de graduación con su novia Alyssa.

Pero mientras batallan entre ellos, y contra los prejuicios de la sociedad, los actores descubren el valor de la amistad y del amor.

OPINIÓN PERSONAL: Descubrí de casualidad, gracias a la hermosa comunidad bookstagram, que habían traducido en español la novelización de este musical original de Broadway que el 11 de Diciembre se estrena la versión cinematográfica, dirigida por Ryan Murphy.

Yendo a mi experiencia lectora, sabía poco y nada del argumento (creo que lo justo y necesario para ser mas preciso). Tiene una trama que al principio podría ser la de cualquier "coming to age" pero se vuelve original al incorporar actores de Broadway interpretando a actores de Broadway, o sea, haciendo de ellos mismos. También hay que rescatar que la idea nació exclusivamente para el teatro y no está basada en ninguna otra fuente previa... pero que podrían sentirse identificado, eso ya es mera coincidencia.

La historia de Emma Nolan y Alyssa Greene (el libro está narrado desde sus puntos de vista) se ve reflejado en tantas personas que, no importa si en tu país el baile de promoción no exista o solo se realice una pequeña ceremonia como cierre de un ciclo escolar, la intención es plasmar una realidad que muchos, en menor o mayor medida, están atravesando o tuvieron que atravesarlo. Porque lo importante es que todos tengamos la oportunidad de celebrar.

Además, como contar el motivo de la aparición de los excéntricos personajes de Barry y Dee Dee sería entrar en zona de spoilers, diría que me dieron ganas de ver tanto la obra teatral como la película de Netflix. Recomendado tanto para los que aman el género contemporáneo como los musicales.

PD: es probable que la calificación sufra alguna modificación luego de ver el film homónimo.

CALIFICACIÓN: ✭✭✭✭✰

Portada en español, bajo el sello NUBE DE TINTA

FRASES DESTACADAS

"(...) tener mucho poder conlleva una gran responsabilidad."

"Pensaba que ya no me importaba lo que la gente pudiera decir de mí, pero veo que no es así. Lo triste es que ni siquiera deseo caer bien a la gente. Solo quiero que me dejen en paz. tengo la sensación de que todo el mundo se olvidaría de mí si viviera en cualquier otro lugar."

"No permitas que lo perfecto sea enemigo de lo bueno (...). Cada paso que damos para mejorar es un paso en la buena dirección."

"(...) las personas (...) tenemos la oportunidad de elegir a nuestras familias. Que podemos elegir a la gente que nos rodea. A mí nunca se me había ocurrido verlo así. Si la familia es amor, entonces las personas a las que amamos son nuestra familia."

"Al fin y al cabo, The Prom habla de la construcción de un puente frágil y tambaleante en Edgewater, Indiana, entre los bandos de la guerra cultural. Esperamos que aquellos que vean The Prom y aquellos quu escuchen la grabación, rían y lloren y se sientan inspirados para construir sus propios puentes."